Skip to content

kulturnomâdin

Geschichten, Kultur & Lebenskunst ❤️

Menu
  • STREETS
  • STORIES
  • SOUND
  • SCENE
  • SOUL
Menu

Hier treffen sich hässliche Könige, voll verschleierte und Schmetterlinge!

Posted on Oktober 12, 2018November 28, 2025 by kulturnomâdin

Das Türkische Filmfestival wird volljährig!
Ich gratuliere zum 18. Geburtstag

Filmfans des türkischen Kinos aufgepasst!
Vom 13. Bis 19. Oktober zeigen ausgewählte Frankfurter Kinos türkische Filmproduktionen

Wie schnell die Zeit vergeht. Am 1. Im April 2000 veranstaltete Transfer zwischen den Kulturen e.V. mit Unterstützung der Stadt Frankfurt am Main die „1. Türkischen Filmtage in Frankfurt am Main“. Ziel dieses Vorhabens war es, dem Kulturaustausch und damit dem Kennenlernen unterschiedlicher Kulturen – hier noch primär der deutschen und der türkischen – mit Hilfe des Mediums Film, eine neue Plattform zu geben.

Und siehe da, zum 18. Geburtstag hat sich das Türkische Filmfestival in der Bildungs- und Kulturlandschaft in FFM fest etabliert.

türkisches filmfestival

Die Organisatoren sehen das Festival mittlerweile als ein Forum für Begegnungen internationaler Filmemacher, auf dem der Grundstein für fruchtbare Kooperationen zwischen türkischen Künstlern und deutschen Produktionsfirmen gelegt wurde.

„Das Festival bietet ein Zusammenkommen aller Film- und SchauspielliebhaberInnen an, um gemeinsam die Diversität und die reiche Auswahl an Filmen zu genießen. Die türkische Filmindustrie hat in den letzten Jahren einen enormen Aufstieg wahrgenommen und wurde des Öfteren mit internationalen Preisen geehrt. Mithilfe der Auswahl an Filmen, der Seminare, der Podiumsgespräche und der Ausstellungen, welche im Rahmen des Festivals organisiert wurden, versuchen wir diesen Erfolg zu unterstützen“, teilt der Organisator Hüseyin Sitki mit.

Das Programm ist vielfältig!

Das wird an dem diesjährigen Programm auch deutlich. Neben dem Filmklassiker des türkischen Kinos aus dem Jahre 1980 BEREKETLI TOPRAKLAR ÜZERINDE (On fertile Lands) präsentiert das Festival aktuelle Produktionen wie BAL KAYMAK (Honig-Sahne), AILE ARASINDA (Im Familienkreis), KELEBEKLER (Schmetterlinge), KAR (Schnee) sowie weitere 30 Filme.

Film Kelebekler
Kelebekler (Schmetterlinge) / TR – Komödie, Drama 2018 – Schauspieler: Tugçe Altuğ, Tolga Tekin, Bartu Küçükçağlayan

Für jeden Filmfan etwas dabei!

Die Auswahl deckt unterschiedliche Genre ab, wie z.B. Drama, Komödie, Familie, Dokumentation, Romantik oder Kurzfilme.

Der Hässliche König

Ein Highlight ist der Dokumentarfilm „Cirkin Kral – Die Legende vom hässlichen König“ über den kurdischen Filmemacher Yilmaz Güney. Ich habe mir den Trailer angeschaut und freue mich sehr, dass der Film nach FFM kommt. Der Reggiseur Hüseyin Tabak wird am Dienstag, 26.10.2018 im Filmforum Höchst anwesend sein.

Kurzinfo: Tabak besuchte eine Vielzahl von verschiedenen Ländern, wo er Güneys Familie, seine Schauspieler, renommierte Filmemacher wie Michael Haneke und Costa Gavras, ehemalige Mitinsassen und Menschen auf der Straße, die Güney immer noch als Helden ansehen. Je tiefer Hüseyin in die Geschichte des legendären hässlichen Königs gräbt, desto menschlicher und verwundbarer wird er.

Nicht nur türkische Filme

Drei Produktionen aus Deutschland erweitern den kulturellen Rahmen; WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS, NUR GOTT KANN MICH RICHTEN und BRÜDER.

Die lieben Nachbarn in Offenbach dürfen sich auf den Film AUS DEM NICHTS freuen. Der Thriller des Regisseurs Fatih Akin wird am Donnerstag, 18.10.2018 um 19.00 Uhr im Haus der Stadtgeschichte der Stadt Offenbach gezeigt.

Aus dem Nichts/ DE – Thriller/ SchauspielerIn: Diane Krueger, Numan Acar, Samia Chancerin

Das diesjährige Thema in der Rubrik Forum Europäischer Film CULTURE-CLASH KOMÖDIEN bietet Frankreich: EIN DORF SIEHT SCHWARZ, ZUM VERWECHSELN ÄHNLICH und VOLLVERSCHLEIERT. Als Culture Clash bezeichnet man eine Sonderform der Filmkomödie deren Komik vom Zusammenprall unterschiedlicher Kulturen lebt.

Voll Verschleiert, Frankreich/ Komödie, 2017 – SchauspielerIn: Camélia Jordana, William Lebhil, Félix Moati

Musikalische Hommage an Yesilcam

Das Filmprogramm wird durch ein vielfältiges Rahmenprogramm bestehend aus Ausstellungen, Gesprächsrunden, Podiumsdiskussionen, Seminaren, Konzerten und Kulturprojekten ergänzt.

Das klingt nach Kültür Party! So sieht es aus!

Eine musikalische Hommage an Yeşilcam bringt das Chor des Türk Müziği Gönül Dostları Kültür Derneği e.V. unter der Leitung von Hasan Nar im Saalbau Griesheim am 18.10.2018 um 19.30 Uhr. Ticket Hotline 0163 – 681 59 34

Einige Filme aus dem Programm

  • Acı Tatlı Ekşi (Bitter Süß Sauer) TR/ Drama, 2017 / OmdU
  • Aile Arasında (Im Familienkreis) TR/Komödie, 2018 / OmdU
  • Arif V 216 / TR/ Komödie 2018 / OmdU
  • Cingöz Recai / TR, Action 2017 / OmdU
  • Işe yarar bir şey (Etwas Nützliches) / Türkei, Drama 2017 / OmdU
  • Martı (Die Möwe) / Türkei, Drama 2018 / OmdU
  • Murtaza / Türkei, Drama 2017 / OmdU
  • Nur Gott kann mich richten / Deutschland, Drama 2018
  • Öteki taraf (Die andere Seite) / Türkei, Drama/Thriller, 2017 / OmdU
  • Taksim Hold'em / Türkei, Drama/Komödie, 2017 / OmdU
  • Tokat - Das Leben schlägt zurück / Deutschland/Türkei, Dokumentarfilm, 2016
  • Zum verwechseln ähnlich / Frankreich, Komödie 2016
  • Yol Ayrımı (Weggabelung) / Türkei, Drama 2017 / OmdU

And the winner is …

Im Rahmen des Festivals werden bei der finalen Preisverleihung am Freitag, 19.10.2018. im Cinestar Metropolis der „Vefa“-Preis (Posthuman-Preis), der „Yasam Boyu Onur“-Preis (Ehrenpreis) und der „Altin Elma“-Preis vergeben.
Posthumaner Ehrenpreis geht dieses Jahr an: Feridun Karakaya alias „Cilali Ibo“ (1928 – 2004).

Des Weiteren werden aus türkischen und deutschen Kurzfilmen die besten drei Filme geehrt. Hiermit wolle die Festivalleitung Studierende der Theater-, Medien- und Filmwissenschaft an deutschen und türkischen Universitäten unterstützen, ihre Kreativität fördern und ihnen eine Plattform bieten, auf der sie ihre Arbeiten präsentieren können.

Welche Polit-V.I.P.‘s werden anwesend sein?

Ein Festival lebt auch mit der Unterstützung bedeutender politischer Akteure aus Frankfurt.

Anwesend sein und durch das Festival begleiten werden:

  • Volker Bouffier, Hessischer Ministerpräsident
  • Boris Rhein, Hessischer Minister für Wissenschaft und Kunst
  • Peter Feldmann, Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt
  • Burak Kararti, Türkischer Generalkonsul Frankfurt am Main

Eine Chance für Kulturelle Bildung in der Jugendarbeit

Ich kann Eltern, Pädagoginnen und Pädagogen sowie Jugendlichen das Türkische Filmfestival nur ans Herz legen. Ich habe oft Sehnsucht nach dem orientalischen Anteil in mir. Als Jugendliche konnte ich meine türkische Seite nur im privaten Raum ausleben. Für die Persönlichkeitsentwicklung und die eigene Identität ist es ein wichtiges Puzzlestück, das in einem festlichen Rahmen gefeiert werden kann.

Kunst besteht fernab von Klischees & Vorurteilen und bietet kulturelle Diversität.

„Vor allem versuchen wir, der zweiten und dritten Generation, der in Deutschland sozialisierten türkeistämmigen Jugend, einen Überblick über die türkische Filmlandschaft zu geben und somit ihre interkulturelle Kompetenz zu fördern und ein Bewusstsein für das Herkunftsland der Familie zu vermitteln“, betont Sitki.

In dem Projektkonzept des Türkischen Filmfestivals wird dies auch als Ziel deutlich gemacht.

„Die wichtigsten Ziele des Festivals sind, das Schauspiel als Instrument zur Förderung des interkulturellen Dialogs zu nutzen und als Stellvertreter des türkischen Films in Deutschland zu fungieren. Vor allem soll der Jugend der humanistische und kritische Charakter der Schauspielerei nahegebracht werden, indem stark darauf hingewiesen wird, dass jegliche Arten von Zugehörigkeit, wie Religion, Nation oder Kultur, keine Bedeutung für die künstlerische Bewertung haben sollten.“

Wo findet das ganze statt?

Teilnehmende Kinos und Veranstaltungsorte:
Frankfurt

  • Cinestar Metropolis
  • Filmforum Höchst
  • Orfeos Erben
  • Lessing Gymnasium
  • Justizvolzugsanstalt III

Weitere Orte: Offenbach, Dietzenbach, Langen, Mühlheim

Für nähere Infos verweise ich auf die Website
türkisches filmfestival
und außerdem auf weitere Social Media Kanäle des Festivals

Quanta Kosta?

Es gibt einen FESTIVAL PASS für einen unschlagbaren Preis von 25 €!
Der Festival Pass beinhaltet den Eintritt für die ganze Festivalwoche, inklusive 5€ Ermäßigung für das Rahmenprogramm, wie z.B. Konzerte oder Abschlussparty.
Nur solange der Vorrat reicht!
Bestellung über www.turkfilmfestival.de und Hotline 0160 – 91 55 98 82

Das Festival lasse ich mir nicht entgehen!
Hope to see you there!

Bis dahin … take a look at …

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Hi, Selam & Namaste

Sozialpädagogin, Kulturjournalistin, Lebenskünstlerin & Storytellerin

Ich schreibe über Lebenskunst, urbane Kultur und Geschichten aus der Mitte gesellschaftlicher Realität – zwischen Straße, Spiritualität und kreativer Reflexion.
BRICOLAGE IDENTITY: retrospektiv, poetisch, authentisch & kreativ

Neueste Beiträge

  • Projekt Yogahâne
  • Zwischen Çay, Çekirdek und dem alltäglichen Wahnsinn und Unsinn des Lebens
  • Wie türkisch bin ich eigentlich?
  • So langsam kommt hier Leben rein! … bald
  • Hier treffen sich hässliche Könige, voll verschleierte und Schmetterlinge!

Schreib mir
Ich freue mich auf Austausch, Geschichten und kreative Begegnungen.
kontakt@kulturnomadin.de

@

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Kontakt

Rubriken

  • kulturnomâdin
  • SCENE
  • SOUL
  • SOUND
  • STORIES
© 2026 kulturnomâdin |

Bricolage Identity

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN